Glosario de términos para bibliófilos. Diccionario de Bibliología

Página 4: Teŕminos del 327 al 428 de un total de 497

Lineamiento LineamientoConjunto de líneas paralelas a la línea rectora. Lomera LomeraTrozo de piel o tela con que se forra un libro en la encuadernación holandesa o media pasta. Lomera cuajada Lomera cuajadaAquella que está adornada de florones o filetes. Lomo LomoParte opuesta al corte delantero donde se cosen o pegan los pliegos. Lomo decorado Lomo decoradoAquel adornado con motivos (florones, filetes, etc) Lomo liso Lomo lisoLomo que es recto en lugar de redondeado. Lomo con nervios Lomo con nerviosLomo que lleva lineas horizontales en relieve. Se llaman así porque originariamente estaban hechas con nervios de animales. Lomo redondeado Lomo redondeadoLomo cuya figura tiene dicha forma a modo de teja. M m. m.Abreviatura de marca tipográfica. Magius MagiusMonje que minió en el año 962 el más antiguo Beato, proveniente del Monasterio de San Millán de la Cogolla. Manuscrito ManuscritoLibro escrito a mano. Manuscrito acéfalo Manuscrito acéfaloAquel que carece de principio. Manuscrito fragmentado Manuscrito fragmentadoAquel cuyos cuadernos han sido separados Manuscrito mutiliado Manuscrito mutiliadoManuscrito del que se han perdido algunas páginas. Marca de agua Marca de aguaDibujo en el papel visible mediante transparencia. Marca de fuego Marca de fuegoAquellas realizadas en los cortes con fuego mediante hierros candentes y que representaban armas o siglas. Marca de papel Marca de papelFiligrana Marca tipográfica Marca tipográficaAlegoría, viñeta o signo convencional que el impresor solía adoptar como marca comercial y que generalmente, aparecía en la portada, lomo o colofón del libro. Famosas fueron las de Aldo Manuzio, la casa Elzevir o Joaquin Ibarra. Membra disiecta Membra disiectaTodos los fragmentos de un solo volumen, o fragmentos de varios volúmenes. Miniar MiniarProveniente de minium (colorante rojo), denota actualmente el hecho de iluminar (dibujar) un códice medieval. Minio MinioÓxido de plomo usado como pigmento Misal romano Misal romanoMisal usado habitualmente en la liturgia cristiana. Monograma MonogramaEnlace de dos o mas letras empleadas en sellos y marcas. Moscas MoscasErratas cuando se dan en mucha cantidad. N Nervios NerviosSon las cuerdas, cordeles o bramantes que se colocan en el lomo para reforzar la encuadernación. Originalmente eran nervios de animales. Actualmente son de cartón. Nervios falsos Nervios falsosNervios que se imitan mediante distintos materiales como cartón o piel. Nervura NervuraConjunto de nervios del lomo. Nihil óbtsat Nihil óbtsatFórmula con la que se hace constar la aprobación por parte de la Iglesia. Nota de taller Nota de tallerMención realizada por uno de los artesanos que colaboraron en la realización del libro. Novísima Recopilación Novísima RecopilaciónLibro en el que aparecen reunidas y ordenadas todas las disposiciones de carácter legal y que ya estaban incluidas en una anterior recopilación o corrían en pliegos sueltos. O Obelo ObeloSigno formado por un pequeño trazo horizontal "-" Obra prohibida Obra prohibidaAquella cuya lectura era considerada perniciosa y estaba prohibida por la Iglesia. Onda griega Onda griegaPatrón lineal formada por una sucesión de curvas en forma de S acostada. Onomasticon OnomasticonObra que fija el sentido y el empledo de las palabras. Opera omnia Opera omniaObras completas Opúsculo OpúsculoFolleto de muy pocas páginas. Orejeta OrejetaCada una de las pestañas de tela, plástico o papel que se adhieren en el corte delantero de un libro para facilitar la búsqueda en su contenido. Orla OrlaAdornos tipográficos que se dibujan o imprimen en los márgenes de las hojas, alrededor del texto. Ornamento OrnamentoMateriales que se usan para adornar un libro o manuscrito. P p. , pág. p. , pág.Abreviaturas de página. Paginación discontinua Paginación discontinuaEnumeración interrumpida Página llena Página llenaPágina en la que el texto u otros elementos ocupan la totalidad de ella. Palau PalauAntonio Palau y Dulcet, conocido sobre todo como autor de un indispensable Manual del librero hispano-americano: Inventario bibliográfico de la producción científica y literaria de España y de la América Latina desde la invención de la imprenta hasta nuestro días, con el valor comercial de todos los artículos descritos (1923-1945), en siete volúmenes Palimpsesto PalimpsestoPágina de un manuscrito antiguo que se ha usado más de una vez borrando el contenido anterior (rascando o lavando) para reescribir encima uno nuevo. Esta práctica no era rara antes de la invención del papel, cuando materiales como el papíro o el pergamino eran caros y difíciles de obtener. Palimpsesto a varios niveles Palimpsesto a varios nivelesAquel palimpsesto borrado y reutilizado en más de una ocasión Papel afiligranado Papel afiligranadoPapel con filigrana. Papel avitelado Papel aviteladoPapel de gran calidad similar a la vitela. Papel biblia Papel bibliaPapel opaco muy fino muy resistente a la tensión, tirones y dobleces que acepta muy bien la impresión. Se suele usar para imprimir libros gruesos o de calidad que necesitan uso intenso y reducido peso, como es el caso de las Biblias, misales, diccionarios o similares. Se hace generalmente con pasta mecánica Papel caracol Papel caracolpapel usado como decoración para las guardas (marmorizado), en forma de espiral Papel de barba Papel de barbaPapel no refilado. Papel estucado Papel estucadoPapel muy satinado y barnizado, recubierto en una o ambas caras de una pasta especial para convertirlo en un papel muy liso y opaco. Papel marborizado Papel marborizadopapel usado como decoración de formas y colores irregulares Papel peine Papel peinepapel marborizado en forma de dientes de un peine, usado en la decoración de libro antiguo Papel piedra Papel piedrapapel decorativo marborizado en forma de piedras, usado para las guardas del libro antiguo Papel verjurado Papel verjuradoTipo de papel de escritura e imprenta generalmente de buena calidad con una textura formada por finas rayas longitudinales, visibles incluso al trasluz. Estas líneas las crea un cilindro de filigrana que lleva alambre durante la fabricación del papel. Papiro PapiroPlanta muy común en Egipto y sobre la que se escribía en la antigüedad remota. Parnaso ParnasoColección de poesías de varios autores. Pasquín PasquínEscrito anónimo contra el poder o las instituciones. Pasta española Pasta española o Pasta valenciana Las tapas y el lomo están cubiertas con piel de cordero o cerdo, teñida de color marrón claro y decorada con jaspe salpicado. En el caso de la valenciana, la piel se arruga antes de teñirla, ofreciendo un jaspeado más rico y caprichoso que nos recuerda el marmol Pecias PeciasCada uno de las partes en que se dividía un libro medieval para ser copiado. Pentateuco PentateucoNombre dado al conjunto de los libros: Génesis, Éxodo, Levítico, Números y Deuterocanónico (conocido por los judios como Torá) Philobiblión PhilobibliónTratado sobre el amor a los libros escrito en el siglo XIV por Ricardo de Bury Pie PieParte inferior de una página o columna. Pies de mosca Pies de moscaSignos que asemejan dicha forma, usados como decoración Pie de nervio Pie de nervioParte final del nervio que está pegado a las tapas Plagiar PlagiarCopiar obras o ideas y darlos como propios. Planos PlanosLos planos son las dos caras, anterior y posterior del libro. Plantiniano PlantinianoDícese de la imprenta y a las ediciones de Christope Plantín y sucesores. Pliego PliegoPieza de papel cuadrangular doblada por la mitad. Pliego de encaje Pliego de encajeDícese del pliego final cuando tiene menos páginas que los pliuegos normales en que se ha impreso. Pliego suelto Pliego sueltoCuadernos de 4-8 folios que se difundieron en gran cantidad en los primeros años de la imprenta. Portada PortadaEs la página más sobresaliente del libro; especifica de forma más extensa el título de la obra, el nombre del autor, nombre del prologuista, méritos del autor o cualquier otra explicación interesante de resaltar, lugar de la impresión, nombre del impresor y la fecha Portada doble Portada dobleDos portadas en un mismo libro; la de la edición actual y la de la primera edición Portada a doble página Portada a doble páginaAquella que ocupa dos páginas efrentadas Portada grabada Portada grabadaAquella que consta de una ilustración a toda página en la que se suele insertar el título y autor de la obra. Portada orlada Portada orladaPortada cuyo contenido se encuentra rodeado por una orla. Portada principal Portada principalLa más importante si hay más de una portada. Portadilla PortadillaPrimera página impresa del libro cuando en ella sólo figura título y autor de la obra. Postilla Postilla Nota al margen de un texto sobre todo cuando se debe al propio autor o tiene la intención de actualizar este texto. Postincunable PostincunableSe llaman así a aquellos libros publicados poco después de los conocidos como "incunables". No hay un criterio estándar que determine a partir de que fecha se llama incunable o post-incunable. Prefacio PrefacioLo que se dice al principio, antes del comienzo de la obra. Privilegio PrivilegioAutorización concedida por el soberano, autor, editor del libro, etc, para tener con exclusividad y por un tiempo determinado el derecho de publicación. Probationes pennae Probationes pennae o pruebas de plumaPalabras, letras, dibujos, garabatos ... elaborado por el escribano para garantizar que la pluma está correctamente ajustada. Suelen estar en las hojas de cortesía de los manuscritos. Pruebas de pluma Probationes pennae o pruebas de plumaPalabras, letras, dibujos, garabatos ... elaborado por el escribano para garantizar que la pluma está correctamente ajustada. Suelen estar en las hojas de cortesía de los manuscritos. Prólogo o prefacio. Prólogo o prefacio.Texto escrito por el autor o traductor de la obra a modo de introducción Puntizones PuntizonesHilos de latón transversales que unian los listones de madera usados para fabricar el papel. R Recopilación RecopilaciónCompendio, resumen de una obra. Recto RectoCara anterior del folio. Su abreviatura es foro Reedición ReediciónEdición que se distingue de la anterior por distintas modificaciones. Reencuadernar ReencuadernarEncuadernar nuevamente un libro que ya fue encuadernado anteriormente. Refuerzo del adorno Refuerzo del adornoPedazo de cuero cosido a cada extremo del lomo con el fin de reforzarlo. Reimpresión ReimpresiónImpresión realizada con la misma plancha o molde que la anterior. Repliegue RepliegueParte de una hoja doblada sobre sí misma que al abrirse puede ser leido. Muy habitual en las láminas presentes en los libros antiguos. Respeto RespetoVer cortesía. Restauración de libros Restauración de librosTécnica consistente en recuperar y restaurar en lo posible, el material y forma original del libro. Resto de edición Resto de ediciónEjemplares de un libro que tras un tiempo, quedan sin vender en los fondos de una editorial. Reverso ReversoCara de una hoja opuesta al anverso. Rúbrica RúbricaMención escrita con tinta roja. S s. f. s. f.Abreviatura de "sin fecha" s.l.i. s.l.i.Abreviatura de "sin lugar de impresión" s.l. s.l.Abreviatura de "sin lugar de edición" s. pag. s. pag.Abreviatura de "sin paginación"